تسجيل براءات الاختراع في البحرين:
براءة الاختراع هي ترخيص فريد يُمنح للمبتكر على ابتكاره. قد يكون هذا عملية أو منتجاً يقترح طريقة مبتكرة للقيام بشيء معين. من المهم ملاحظة أنه يجب على مالك براءة الاختراع نشر التفاصيل التقنية حول الابتكار في منشور براءة الاختراع. في مملكة البحرين، تستمر مدة الحماية عشرين عاماً تبدأ من تاريخ تقديم الطلب. إذا كان مقدم الطلب مقيماً أو مواطناً بحرينياً، فإنه يقدم طلب براءة الاختراع مباشرة إلى مكتب براءات الاختراع، أما مقدمو الطلبات من الدول الأخرى الذين ليس لديهم إقامة في البحرين فيجب عليهم التقديم عبر مكتب تسجيل الملكية الفكرية.
يمكن للمخترعين أو المبتكرين أيضاً توظيف متخصصين في الملكية الفكرية في البحرين مثل شركة جيتندرا الاستشارية للحصول على تسجيل براءة الاختراع بسرعة. خدماتنا الشاملة لتسجيل براءات الاختراع متاحة في جميع أنحاء دول مجلس التعاون الخليجي.
متطلبات تقديم تسجيل براءة الاختراع في البحرين
في البحرين، اللغة العربية هي اللغة الرسمية لطلبات تسجيل براءات الاختراع، ومع ذلك، يُسمح باستخدام اللغة الإنجليزية لتقديم طلب براءة الاختراع. يجب عليك تقديم نسخة عربية من الطلب لاحقاً. قد تكون المعلومات التالية مطلوبة لتسجيل براءة الاختراع في البحرين:
- اسم المخترع أو المبتكر وتفاصيله الأخرى.
- تفاصيل الاختراعات.
- نسخة من وثيقة الأولوية.
- نسخة مصدقة من التوكيل الرسمي.
- الرسومات (اختيارية).
خطوات تقديم تسجيل براءة الاختراع في البحرين
ستتضمن الخطوات التالية تسجيل حقوق الملكية في البحرين:
- تقديم طلب تسجيل براءة الاختراع
قم بتقديم طلب تسجيل براءة الاختراع من خلال الطرق المختلفة المتاحة. أسهل طريقة لتسجيل براءة الاختراع في البحرين هي من خلال المتخصصين في الملكية الفكرية مثل شركة جيتندرا الاستشارية.
- فحص الطلب
تخضع الطلبات المقدمة لتسجيل براءة الاختراع لفحص شكلي وموضوعي. يجب إكمال الفحص الشكلي أولاً ثم يستمر الفحص الموضوعي.
- تقديم رسوم الصيانة
للحصول على تسجيل براءة الاختراع، سيتم فرض رسوم نشر وقت التسجيل. من ذلك الحين فصاعداً، سيتم فرض رسوم سنوية لبراءة الاختراع.
- محامي براءات الاختراع
إذا كان شخص أجنبي يتقدم بطلب تسجيل براءة اختراع، فيجب عليه إشراك محامي براءات اختراع بحريني مسجل والخضوع لعملية متابعة براءة الاختراع.
- انتظار عملية التسجيل
الخطوة الأخيرة هي انتظار موافقة السلطات على طلب تسجيل براءة الاختراع. بمجرد الموافقة عليه، سيتم إخطار المبتكر أو المخترع.
الاختراع بالإضافة إلى الرسوم السنوية:
إذا كنت ترغب في التقدم بطلب للحصول على براءة اختراع في البحرين، فسيتم تطبيق التكاليف التالية لطلب تسجيل براءة
- التقييم الشكلي وتقديم الطلب
الرسوم هي 540 و40 دينار بحريني للشركات والأفراد على التوالي. هذه رسوم تُدفع مرة واحدة.
- الفحص الموضوعي لمكتب البحرين
الرسوم هي 560 و250 دينار بحريني للشركات والأفراد على التوالي. يجب تقديم هذه الرسوم مرة واحدة فقط.
- الفحص الموضوعي للمكاتب الأخرى
الرسوم وفقاً للتكاليف الفعلية لكل من الشركات والأفراد. لن يتم فرض هذه الرسوم مرة أخرى.
- منح براءة الاختراع والنشر
الرسوم هي 320 و50 دينار بحريني للشركات والأفراد على التوالي. هذه الرسوم أيضاً تُدفع مرة واحدة.
بعد دفع الرسوم المذكورة أعلاه، يجب على المخترع تقديم رسوم سنوية إذا كان يرغب في الاستفادة من براءة الاختراع الممنوحة.
لماذا تختار شركة جيتندرا الاستشارية؟
يمكن أن تتأهل الاختراعات الفريدة والمفيدة تجارياً للحصول على تسجيل براءة اختراع في البحرين بشرط أن تستوفي المتطلبات المنصوص عليها في القانون الحالي.
Creators can file a patent registration application in Bahrain via the official filing method or they can also choose IP professionals for this procedure, according to the circumstances or by choice. Regardless, the innovators must negotiate rigorous processes and go into detailed paperwork. Nevertheless, the help of IP professionals in Bahrain, like Jitendra Consultancy, can really make the process easier. Jitendra Consultancy is a top IP provider having headquarters in every GCC country, including Bahrain, Kuwait, Qatar, Oman, and Saudi Arabia. Patent registration is made easy using Jitendra Consultancy’s Intellectual Property services in Bahrain. Contact our experts today.
الخاتمة
Realizing the importance of patent registration and the complexity of the process, creators must be careful and perform the whole procedure with meticulous attention. Missing out on minor things can lead you to start over and deal with even more intricacies. However, if you choose an expert like Jitendra Consultancy, your patent registration in Bahrain can be simplified and completed within no time.
الأسئلة الشائعة (FAQs)
البراءة هي نوع من الملكية الفكرية التي تمنحك حقوقًا حصرية على اختراع. هي حق حصري يُمنح لمنتج أو عملية توفر طريقة جديدة للقيام بشيء ما أو تقدم حلاً مبتكرًا لمشكلة.
من خلال تسجيل براءة اختراع، يحصل صاحب البراءة على الحق في تقرير كيفية استخدام الآخرين للاختراع. كما يقرر صاحب البراءة من يمكنه أو لا يمكنه استخدام الاختراع. لا يمكن للأطراف الأخرى تصنيع أو استخدام أو استيراد أو توزيع أو بيع الاختراع تجاريًا دون إذنك.
يمنع تسجيل براءة اختراع الاستخدام أو النسخ غير المصرح به لاختراعاتك القيمة. من خلال تسجيل براءة اختراع، يمكن للمخترعين أو أصحاب الأعمال الاحتفاظ بالحقوق الحصرية على اختراعاتهم.
عدم تسجيل براءة اختراع سيسمح للمنافسين بالاستفادة منها. منتج ناجح بدون براءة اختراع سيغري الآخرين لإنشاء منتج مماثل باستخدام اختراعك دون موافقتك. هذا سيقلل من حصتك في السوق للمنتج.
الحقوق الممنوحة بواسطة براءة الاختراع هي حقوق إقليمية. يعني ذلك أن الحقوق الحصرية تقتصر على البلد أو المنطقة التي تم فيها تقديم ومنح البراءة وفقًا لقانون تلك الدولة أو المنطقة. على سبيل المثال، إذا قمت بتسجيل براءة اختراع في عمان، فإن الحقوق الحصرية ليست صالحة في الولايات المتحدة أو أي دولة أخرى.
Arabic 
English